Phineas y Ferb - Solo Intento Ayudar Castellano ibérico (Full HD)-0
Solo intento ayudar es una canción del especial "Phineas y Ferb: Misión Marvel" interpretada por Isabella y Candace mientras ambas chicas expresan como se sienten después de intentar ayudar a los chicos.
Letra[]
Inglés[]
Isabella: Well, it's all about the boys
Playing with their macho toys
And they're making so much noise
I didn't really want to shout.
Candace: My presence felt like an intrusion,
Causing way too much confusion.
Now I've been sent into seclusion,
I've been banished and cast out.
Candace and Isabella: I'm not tryin' to place the blame,
But I feel it just the same.
That we could be, yes, we should be
In the game.
My spirit's feelin' daunted,
I'm not sure I'm all that wanted
Though I'm acting nonchalant it's clear
I'm starting to doubt myself
Don't want to sound too stoic.
I'm not feeling that heroic.
No matter what I do I blow it
And I'm only trying to help.
Only trying to help.
Only trying to help.
Candace: Only trying to help.
Only trying to help.
Only trying to help.
Only trying to help.
Isabella: I'm only trying to help.
I'm only trying to help out.
I'm only trying to help now.
I'm only...
Candace: Only trying to help.
Isabella: ...trying to help, Phineas.
Latino (Latinoamérica)[]
Phineas y Ferb - Sólo intento Ayudar - Español Latino
Isabella: Todo es porque ahora están
entre chicos nada más
Tanto ruido hay en verdad
Y no me gusta a mí gritar.
Candace: Me sienten como una intrusa,
Es la situación confusa.
Y ahora soy una reclusa,
me lograron desterrar.
Candace y Isabela: A nadie quiero culpar,
Pero yo me siento igual.
Yo podría, debería ayudar
Estoy desalentada,
No me siento estimada
No parezco preocupada
Más de mí comence a dudar.
yo no me resigno.
No presumo de heroísmo.
Y lo que hago está mal visto
Solo intento ayudar.
Solo intento ayudar.
Solo intento ayudar.
Candace: Solo intento ayudar.
intento ayudar
intento ayudarte
Solo intento ayudar.
Isabella: Intento ayudarte
solo Intento ayudar
Tan solo...
Candace: Solo intento ayudar.
Isabella: Intento ayudar,Phineas.
Castellano[]
Isabella:
Lo hacen todo en plan chicotes,
con sus juegos de machotes,
su ruido hace que me agote
y no quería yo gritar.
Candace:
Se creen que yo una entrometida,
confusión se ha producido,
así que aquí me han recluido
pues me quieren apartar.
Isabella y Candace:
Y yo ha nadie voy a culpar,
pero es justo destacar
que podemos si tenemos que jugar.
Estoy acobardada,
no me siento ni apreciada,
y aunque dije diferencias sé que empiezo de mí a dudar.
No es por sonar estoíca,
no me siento tan heróica
pero haga lo que haga,hay jaleo,siempre, y yo
solo intento ayudar,solo intento ayudar,
solo intento ayudar,yo solo intento ayudar,
solo intento ayudar,yo solo intento ayudaros,
solo intento ayudar-ar,yo solo intento ayudaros.
solo intento ayudar,yo solo,solo intento ayudar.
Isabella:
Yo solo intento ayudar,Phineas.
Trivia[]
Phineas y Ferb - Sólo Intento Ayudar Castellano ibérico (Full HD)
- Esta es la primera vez donde dos personajes armonizan en dueto.