| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El Mayor Monograma está enfermo y Carl le lee un cuento fantástico de la Edad Media. La historia comienza con Phineas y Ferb-a-lot, que viven en el patio trasero de un humilde vendedor de antiguedades, y su hermana Candievere (Candebra para los latinos). Más tarde, la Dama del Charco (Vanessa) se revela frente a Phineas y Ferb (Ferb-a-lot) y les encomienda una búsqueda épica para encontrar la legendaria espada, Excaliferb, con lo que se podra derrotar al malvado hechicero, Malifishmirtz.
Resumen[]
Dama del Charco
Mayor Monograma está enfermo, así que Carl se acerca a leer una historia de fantasía para él. La historia comienza en el patio trasero de la casa del humilde comerciante de antigüedades, donde los magos Phineas y Ferb-a-lot están poniendo a prueba algunas de sus pociones mágicas, que les permite transformarse en diferentes criaturas mitológicas, a la desaprobación de su hermana Candebra. De repente, la señora de la Charca surge, precisamente de un charco, e informa a los dos que tienen que ir en una búsqueda para encontrar la legendaria espada Excaliferb, y usarla para derrotar al maléfico Malifishmirtz quién está detrás de la "sobrenatural" lluvia que cae encima de nuestros héroes. Ella envia a Isabel, un hada del agua, para que los acompañe y guíe en su búsqueda.
En ese momento Perrygon, la mascota de los chicos, se escapa de recibir su misión de un rey con un bigote largo en una torre que se asemeja a Mayor Monograma. Carl informa al Mayor Monograma, para su consternación, que el personaje aparece por un breve momento en toda la historia.
En el patio trasero, Candebra toma un poco de vasos de Phineas y Ferb-a-lot para mostrar a su mamá, pero accidentalmente se derrama las pociones en ella y le crece un cuerno de unicornio y una cola de dragón. Ella decide ir después de Phineas y Ferb-a-lot con la esperanza de que la pueden restaurar a la normalidad, pero derrama más pociones en sí misma en su prisa por llegar a ellos.
Perrygon llega al castillo de Malifishmirtz, pero queda atrapado, inmediatamente, en una jaula puesta por Malifishmirtz. Este explica que planea usar sus secuaces carne en conserva (que trajo a la vida con un hechizo de reanimación) para hacerse cargo del Triple-Reino, con la esperanza de que la lluvia "sobrenatural" los hará crecer y ser más amenazantes.
Isabel guía con Phineas y Ferb-a-lot a "La Posada de los Platypus Prancing" para reclutar más miembros para el equipo, así como para disfrutar de una ensalada de taco. Lograron contratar Bufavulous el Señor del viento y su Baljeetolas, compañía del Reino Nerdling, antes de salir. Mientras tanto, Malefishmirtz mediante su espia granjero le informa de los buscadores, por lo que catapulta a sus secuaces de carne fuera del castillo para su consecución.
La banda llega en el Puente de la Comprensión, custodiado por una troll. Baljeetalous llega a la conclusión de que el río revuelto de la incertidumbre es, de hecho, poco profundo. Así todos logran cruzar, en lugar de responder a la pregunta del troll para pasar el puente, a pesar de que responde a la pregunta de todos modos.
Phineas, Ferb-a-lot y los demás se detienen en un barranco. Se disponen a dar vuelta atrás para encontrar otro camino, desgraciadamente se encuentran cara a cara con los esbirros de la carne, que han crecido mediante la absorción de agua. Ellos se preparan para luchar, pero Isabel les dice a los demás que salten al vacío del barranco. Ferb-a-lot lo hace sin titubear, igual que los demás.
Hadas del Agua
Carl detiene la historia para tomar un descanso, para el fastidio del Mayor Monograma, y baja las escaleras. Cuando regresa, el Mayor Monograma le pregunta qué estaba haciendo. Carl explica que su esposa le había hecho dos bocadillos en la cocina, y que estaban deliciosos. Carl rápidamente vuelve a la historia.
Con la ayuda de los espíritus del agua otros, Isabel crea una diapositiva del agua del río para amortiguar la caída de sus amigos. A continuación, llegan a la ciénaga. Isabel explica que para cruzarla, hay que tener una actitud positiva. Phineas, quién se encuentra muy confiado, proclama que el pantano se hizo para él, cruzando con facilidad. Sin embargo, Bufavulous dice que él no irá. Baljeetalous trata de usar la lógica para conseguir que Bufavulous cruze, pero cuando esto falla. Le dice que Phineas le tiene una empanada, causando que Bufavulous corra a buscarla y así todos logran cruzar el pantano.
Excaliferb
Malifishmirtz espía a los buscadores con su espejo mágico. La banda se abren camino a "La Cueva de los Diez Mil Monstruos", donde se encuentra la espada de Excaliferb. Malifishmirtz crea una avalancha, provocando que los buscadores buquen refugio. Perrygon usa su aliento de fuego para salir de la jaula y ataca a Malifishmirtz, pero este lo golpea con su bastón mágico, y cae por la ventana. Dentro de la cueva, La Dama del Charco le enseña a Ferb-a-lot la espada de Excaliferb. Este tira de ella y la levanta con gran intensidad y poder. Los monstruos de la cueva se asoman para admirar al héroe.
Perry el Ornitodragon
Fuera del castillo Malefishmirtz, Perry se encuentra en una roca, derrotado. Como Malifishmirtz está a punto de acabar con él, Phineas y Ferb-a-lot aparecen con su ejército de monstruos. Ferbalot sostiene Excaliferb, la hoja se cae de la manija. Debido a las pociones, Candebra llega como un monstruo gigante que Malefishmirtz dobla una "chica-unicornio-ballena-escorpión-pegaso-calamar". Una pelea entre el ejército y el monstruo de los esbirros de la carne (Batalla de los Monstruos). Malefishmirtz se transforma en un monstruo de múltiples cabezas, y Phineas utiliza sus pociones para transformar al dragontorrinco en un monstruo alado como un dragon para luchar con él, así como para cambiar Candebra y volverla a la normalidad. La batalla se convierte en una lucha uno-a-uno entre el dragontorrinco y Malefishmirtz, con el dragontorrinco finalmente ganando la partida, sin embargo muchas veces Malifishmirtz se negó a ir hacia abajo y se levantaba uno y otra y otra vez. Carl intenta asi mismo añadir a la historia como el último héroe, pero Mayor Monograma lo detiene, diciéndole que lea la historia tal como esta escrito. Para su incredulidad, Carl dice que la batalla estaba decidida por la formación de un tratado de paz entre ambos lados.
Carl termina la historia mediante la lectura del epílogo, que establece que los buscadores, donde vitorearon como héroes para detener la lluvia, Candebra bailo con Jeremías y Malefishmirtz escapo durante la fiesta, abriendo la posibilidad de una secuela. Mayor Monograma pregunta a Carl si se puede leer con él de nuevo mañana, pero Carl dice que no puede porque tienen que trabajar mañana, y a Monograma no le agrado.
Creditos finales[]
- Los ultimos versos de Batalla de los Monstruos más el dialogo de Carl que es interumpido por Monograma y lo desanima, otra vez.
Canciones[]
Galeria[]
|
| La galería de imágenes de ¡Excaliferb! se pueden ver aqui. |
Curiosidades[]
- Es la cuarta vez que Doofenshmirtz es un villano. ("El Mago de Ocio", "Phineas y Ferb La Película: A través de la segunda dimensión", "Doof Dinastía").
- En este episodio, Baljeet es Baljeetolas y Buford un enano, es una posible alusión a Legolas y Gimli, los personajes de "El Señor de los Anillos", los cuales, a pesar de ser amigos, siempre discutían. (como Buford y Baljeet)
- Se encuentran con Buford en la pisada del Ornitorrinco Pisador, haciendo alusión a "El Señor de los Anillos" tanto en el nombre de la posada (El Poney Pisador) como en la forma de conocer a Buford que es igual que cuando aparece Aragorn.
- Candace dice "por Tutatis" haciendo referencia a "Asterix y Obelix".
- Hay una referencia a la película "Las locuras del Emperador/El emperador y sus locuras" cuando explotan los frascos de las pociones y se van transformando en diversos animales.
- Otra vez se cuenta que Phineas y Ferb tuvieron ante pasados.
- Millfishmirtz puede estar parodiado a Malefica, la villana de la Princesa Aurora en La Bella Durmiente (Pelicula de Disney), lo cual, se nota por los cuernos de Millifishmirtz.
- Al igual que en "El Señor de Los Anillos"; los nombres de muchos personajes masculinos son palabras esdrújulas;véase Baljeétolas; Bufórdulo; Férbalot entre otros.
- Bastantes partes de este episodio no son dichas en español latino.
Jingle[]
Millfishmirtz Malvados y Asociados, no es una verdadera corporación porque aún no han sido inventadas, es más bien como un gremio o una asociación de comerciantes.
Perfido Malifershmirtz SL..aunque no es una sociedad limitada porque no se han inventado aún...es más bien un gremio o una asociación de comerciantes.
Casting[]
- Vincent Martella es Phineas
- Ashley Tisdale es Candavere
- Thomas Sangster es Ferb-a-lot
- Caroline Rhea es Linderella
- Richard O'Brien es Lawrence Fletcher (medieval
- Dan Povenmire es Millfishmirtz
- Jeff Marsh es Monopunzel/Monograma
- Tyler Mann es Caballero Carl/ Carl
- Dee Bradley Baker es Parable the Dragonpus/Sir P
- Maulik Pancholy es Baljeetolas of the Nerding Realm
- Bobby Gaylor es Bulavolus the Wind-lord
- Alyson Stoner es Isabel the Water Sprite
- Mitchel Musso es Jeremiad
- John Viener es The Lawn Norm
- Olivia Olson es La Dama del Charco
- Amanda Plummer es The Keeper of the Bridge of Comprehension
- Allison Janney es La Dama del Lago
- Voces adicionales: Dan Povenmire, Dee Bradley Baker, Jeff "Swampy" Marsh
| Antes: La Dinastía Doof{{{antes}}} |
Episodios | Despues: Phineas y Ferb y el Templo de Kestanacién {{{despues}}} |